DEMANDEZ-VOUS: "QUE PEUVENT DEUX DIFFÉRENTS TOTALEMENT DIFFÉRENTS QUI ONT UNE VISION OPPOSITIVE SUR LA BEAUTÉ?". JE NE SAIS PAS QUELLE RÉPONSE VOUS AVEZ TROUVÉE, MAIS CES DEUX - QUELQUES UNS D'UN CONCEPTEUR BELGE - TOM NOTTE ET BART VANDEBOS - CRÉENT UN ÉTIQUETTE À LA MODE, QU'IL N'APPUIE QU'UN CÔTÉ. CE VOLUME ET VOTRE PRINTEMPS SONT ARRIVÉS À DUBAÏ POUR PRÉSENTER LEURS COLLECTIONS PRINTEMPS-ÉTÉ 2011 DANS SAKS FIFTH AVENUE. NE PAS COMMUNIQUER AVEC CELA SERAIT UNPAIRMOST.
Pourquoi avez-vous initialement choisi Saks Fifth Avenue pour vendre vos collections?
Bart: Nous collaborons avec le grand magasin Saks Fifth Avenue à Dubaï depuis plus de trois ans et tout nous convient.
Tom: Lorsque nous avons présenté notre première collection ici, la réaction des clients a été plus que positive. Dubaï et Saks offrent une superbe combinaison de produits uniques sous un même toit pour les acheteurs de la région et du monde entier.
Vous êtes les héritiers de la tradition anversoise et les diplômés de la célèbre Académie royale des beaux-arts d'Anvers. En quoi votre vision de la mode masculine et féminine moderne est-elle unique?
Tom: Tout d’abord, LES HOMMES est un vêtement moderne pour hommes. Dans nos affaires, nous essayons de transmettre l'esprit du luxe.
Bart: Nos vêtements sont "élégants, élégants, insouciants, à l'humeur poétique", nés de volumes, de structure, de lignes épurées et de dynamiques.
Tom: La collection LES HOMMES - FEMME a été créée par nous comme une ligne moderne pour femmes. L'idée principale de la collection est l'union des contraires.
Bart: Tom et moi considérons ces opposés comme une unité qui commence à fonctionner lorsque ces divergences sont placées côte à côte. La silhouette, d'une part, est tranchante comme un rasoir et, d'autre part, élégante et poétique. Ajoutant de nouvelles touches à la ligne classique de vêtements, nous essayons de ne pas oublier les principes de la vieille école.
Que suggérez-vous de porter cet été?
Tom: Dubaï me rappelle New York il y a vingt ou trente ans. Ici, quelque chose se passe tout le temps, tous les soirs, des événements, des présentations et des cocktails. Par conséquent, nous proposons aux hommes des silhouettes strictes et courageuses dans lesquelles vous pouvez sortir en toute sécurité, ainsi que des femmes - des lignes épurées, épurées, élégantes et sans fin. Cela correspond au concept de nos collections printemps-été, inspiré par des motifs urbains chics et africains.
Des tissus légers et confortables - flanelle de laine, cachemire, laine, velours de coton et coton vous permettent de vous sentir au chaud et à l'aise par temps froid. Et les accessoires lumineux - écharpes, détails en daim sur les vêtements, nombreuses poches avec fermeture à glissière, chemises en tricot richement décorées avec épaulettes complètent le tableau.
Bart: Pour la première fois, nous avons publié une gamme complète de vêtements et de chaussures en denim, comprenant des jeans, des chaussures de tennis et des t-shirts. Parmi les tissus que nous avons utilisés, nous retrouvons le denim, le coton pur et la soie dans diverses combinaisons. Nous pensons que les clients de Saks Fifth Avenue aux Emirats aimeront également ces produits.
Dans quels autres pays représentez-vous vos produits?
Bart: Aujourd'hui, les collections LES HOMMES sont vendues dans plus de 100 grands magasins de vêtements dans le monde, y compris en Russie et en Ukraine, et le choix de ces magasins souligne une nouvelle fois la position privilégiée de notre marque sur le marché.
Tom: Dès que notre marque est apparue, nous avons été immédiatement reconnus par le public à la mode, car les conférences allient idéalement négligence et chic, styles idéal et non standard. Nos différents personnages nous permettent de créer des choses uniques.
Quelles sont les choses que vous avez créées pour appeler le leader absolu absolu des ventes?
Bart: Bien sûr, des vestes «volantes», comme celles des pilotes américains, fabriquées à partir de divers tissus, en fonction de la saison.
Tom: Bien sûr, des vestes en tricot et en jersey pour hommes, ainsi que des chaussures qui portent des éléments de nos légendaires vestes de pilote.
Merci et bonne chance.
